He DOES say something about paint. I'll give a translation of it: (hey, having a dutch guy on the forums pays off after all)
Quote:
Een filmpje met nieuw beeldmateriaal van Mario Sunshine, maakte meer duidelijk over de gameplay die we in dit nieuwe Mario-avontuur kunnen verwachten. In het korte en snel gesneden filmpje werd duidelijk dat het kraantje op Mario's hoofd is bedoeld om water mee te spuiten, zoals we al dachten. Uit de hemel vallen grote verfklodders op de vakantie-eiland-achtige omgevingen, aan Mario de taak om deze 'op te lossen' met het water uit het tankje op zijn rug. Miyamoto: "Ik wil er nog niet teveel over zeggen, alleen dat het ding op zijn rug inderdaad een soort waterpistool is. De gameplay (waarschijnlijk bedoelt hij de besturing) is overigens grotendeels gebaseerd op die uit Super Mario 64."
|
A movie with new image-material of Mario Sunshine, revealed more of the gameply we can expect in this new Mario-adventure. In the short and fast-cut (
dunno what he means with that) movie it became clear that the purpose of the tap(/cock) on Mario's head is to squirt water, as we thought. Klodders (
don't know how to translate that, it indicates the shape) of paint fall from the sky in these vacation-island-like landscapes(/surroundings), it's to Mario to 'dissolve' them with the water from the tank on his back. Miyamoto: "I don't wanna say to much about it yet, but the thing on his back is indeed some kind of water pistol. By the way, the gameplay (he probably means the control) is for the biggest part based on that of Super Mario 64"
There's more but it's nothing that you haven't heard yet.
And in the original Dutch text, he does speak about Link's eyes being changed.