I think that we need to just accept the fact that Legolas is god and would be able to shoot 10 arrows at once if he wanted to, but didn't have enough time to grab them.
"I can picture in my mind a world without war, a world without hate. And I can picture us attacking that world, because they'd never expect it." Deep thoughts by Jack Handy