[Bube]

I'd have to say Lost in Translation.

For anyone who's been in a different country, a different culture and felt left out, either because of not knowing the language or not being able to fit in.

I've been in both, at the same time. Really captures the emotion.