Much like it's ancestor, Mario Golf: Toadstool Tour will feature connectivity with it's little brother, Mario Golf: Advance Tour. Until now, not much was known about the game, but The MagicBox has posted the first images (looks like scans) from the upcoming Mario Golf: Advance Tour.
You will be able to download the players from the GCN version to the GBA version to train them.