Well from the mouth of the horse itself, it seems that EGM was incorrect in saying that Ikaruga wouldn't get a US release. According to Nintendo it will be released in the early half of this year.
http://planetgamecube.com/news.cfm?action=item&id=3850