Buy a Wii, it'll force her to talk or at least move more then the "zombie" pose when playing other console system games
I think she has a thing alot of teens/early adults are getting. Its much easier to talk alot online then in person. So they just start to adapt that way and you notice they talk up a storm online, but in person its like a totally different person.
Trust me...I'm becoming that way. I'm much easier ot talk to online then in person. I don't have to EXPRESS myself physically as much as online with an emoticon. But its just becuase I've grown so accustomed to talking online more readily (even though I work in a call center, work talking and outside of work talking are 2 totally different things) then talking in person.
Granted, I'm not just an outsider and don't talk to others >.> But in my opinion, as others have said, try getting to her to give more then "uh huh" type questions. Ask about her day, etc...take a break from games sometimes and go out somewhere if you can. It'll help more or at least talk ot her and let her know what your noticing and maybe she'll think about it and realize "Wow, I am not saying alot when playing games" and take notice.
Good luck!
