Hm.... well wouldn't it be cooler if the virus would take him over slowly through the game? Perhaps that's what the developers meant... he has the virus, he's just not sick/dead yet. Perhaps the virus gets triggered when he dies.
Hm this could be very interesting.
