With unpolished I'm thinking 'not-ready' graphics and small things that start to annoy you, like some detailed movement that doesn't work as it should..
It also depends on what kind of game it is for you. I bought Soul Calibur 2, because I don't really like fighters. So I don't need the newest stuff. A good polished fighter is better for me.
